英语专业关于翻译方面有什么证书可以考？

小编今天整理了一些英语专业关于翻译方面有什么证书可以考？相关内容，希望能够帮到大家。

本文目录一览：

• 1、英语专业关于翻译方面有什么证书可以考？
• 2、贯通班是什么意思？ 中专什么样可以升大专呢？急啊
• 3、自考英语专科作用大吗？

英语专业关于翻译方面有什么证书可以考？

1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

2、上海外语口译证书考试（SIA）。

由上海市委组织部、人事部、教育部联合举办，考点为上海，对应水平分为英高、英中、日语口译。英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；日语口译，相当于日语能力考试二级水平。

考核语种：英语、日语

费用：英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；

翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI（翻译专业资格考试），其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。

3、全国商务英语翻译资格证书（ETTBL）。

由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。

初级：能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。

中级：能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。

高级：能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。 12教育网

翻译师：能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译，并能够胜任专职商务英语翻译工作。

高级翻译师：能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译；在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作，并解决商务英语中的一切疑难问题。

4、全国国际商务英语考试(CNBECT)。

由国家商务部中国国际贸易学会组织的全国国际商务英语水平认证考试于2006年正式启动，首次考试时间定为2007年4月，由中国商务部认证。

本考试涵盖语言和商务两方面的内容。语言方面测试国际商务环境中英语听、说、读、写、译能力；商务方面涉及国际商务中的常见业务，突出国际贸易。

本考试分为三个级别。每年五月第二个星期六、星期日组织一次全国国际商务英语考试（一级）。本考试分笔试（听力、阅读、翻译与写作）和口试两个部分，五个项目。

5、联合国语言人才培训体系（UNLPP）

联合国训练研究所（United Nations Institute for Training and Research，简称UNITAR）根据联合国大会1963年12月11日1934号（ⅩⅧ）决议成立于1965年，是联合国专门专注于培训和培训相关研究的机构。

是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所CIFAL中心认证的国际性语言专业人才培训认证体系。UNLPP培训与认证考试将按专业、语种、级别在中国国内和国际范围内逐步推行，由培训和认证两部分组成。

贯通班是什么意思？ 中专什么样可以升大专呢？急啊

贯通班是指中专大专连读班。中专升大专的方法如下：

1. 在中专学习本专业的知识，掌握并了解专业知识和定义。

2. 登录 学信网 进行大专考试报名，或在中专学校进行专门的大专招生报名。

3. 到打印社登录学信网进行准考证打印。

4. 按照准考证规定到达考场进行大专专业考试。

5. 中国作为世界上人数最多的国家，每年有数以万计的人参加 全国高考 ，可以说在中国，学历已经变成了一种敲门砖，在企业应聘的时候，在应聘报名的硬性规定就是学历规定，所以说学历虽然不能代表一个人的专业能力。学历不是万能的，但是没有学历是万万不能的。

自考英语专科作用大吗？

12教育网(https://www.380812.com)小编还为大家带来自考英语专科作用大吗？的相关内容。

肯定是有用的，首先你自考专科毕业后取得的是专科文凭，而专科文凭肯定会比你之前的高中或者中专的文凭来的好。其次自考的文凭是国家承认，学信网上可查的；也就是说自考的文凭将来无论你是用于求职、评职称都是可以使用的。最后，与英语相关的工作岗位很多都是有专业要求的，因为你所学的英语专业在你将来求职英语教师、翻译等岗位上是有有一定的优势。

总而言之，任何专业都有它一定的价值和发展空间，只要你自己能够努力学习将来是会做出自己的一番事业。

以上就是12教育网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注12教育网。更多相关文章关注12教育网：www.380812.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。