翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？

翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？很多朋友对这方面很关心，12教育网整理了相关文章，供大家参考，一起来看一下吧！

本文目录一览：

• 1、翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？
• 2、学英语专业考研好还是出国好？
• 3、对外经贸大学和暨南大学哪个翻译硕士mti好考，哪个专业排名更好？

翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？

翻译专业就业前景广泛，毕业之后可从事翻译工作或者是老师，而现在出版社、外企、院校都需要翻译人员，需求也是比较大的，所以很多学生都选择攻读翻译硕士，新西兰翻译硕士学校排名，新西兰大学翻译专业方向多，且很多院校也都开设了翻译专业，比如说新西兰奥克兰大学、新西兰梅西大学、新西兰奥克兰理工大学，这三所院校均开设了翻译专业，且排名靠前，教学水平高。

新西兰翻译硕士学校排名

新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。

新西兰奥克兰大学：奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的，只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括：翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。 12教育网

新西兰梅西大学：笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

新西兰奥克兰理工大学：口译远不止是把一个人的话用另一种语言重复一边。语言的多样性，对礼节和文化的理解程度，都是对一个优秀的口译人员的考验。本专业适合已经能很好地讲两种语言的学生，将鼓励和要求学生做以下事情：认识信息所传递的真正含义的重要性;认识口译的跨文化暗示功能;认识说话语调的效果;认识英语口语中经常出现的惯用语;使用各领域的专业术语准确的进行解释;把英语连续地同时地翻译成非英语语言;理解口译人员的道德和职业责任。

新西兰翻译硕士就业前景

翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业方面来说，MTI是个多方向，宽领域发展的专业，可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业，在经济社会发展中起着重要作用。

1、翻译及出版类行业；

2、国家机关及国有大中型企业；

3、外资企业或中外合资企业；

4、大中专院校或教育领域；

总之，翻译硕士就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，而且薪金待遇很好。同时翻译硕士毕业之后一般还会去往国家机关，比如外交学院、贸大的同学都非常青睐外交部和商务部，还有文化部，他们主要是从事外事活动，对外宣传，文献编译等等。

学英语专业考研好还是出国好？

哈哈哈这个问题必须由我来打答！本人现在大四英语专业在读。大一大二的时候也曾经纠结过到底要考研还是出国？考研呢，一方面比较具有挑战性，但另一方面又减少学费，在国内读书环境相对熟悉，身心更加舒适。但出国又有出国的好处：其一，可以开拓视野。在国内读了四年本科谁是不想去国外体验一下当留学生的生活呢！其二可以更好地将英语进行实际应用，毕竟对于国内的英语专业本科生来说，尽管国内有资历较高的英语老师，但英语环境与氛围还是有所欠缺。
综合考虑之后，我在大三的时候决定出国读研。本人岁本科专业是英语专业，但出国之后打算去英国攻读商科硕士。下面我也可以列举些英语专业出国读研的专业选择：

以英国为主噢

1.英语语言文学／口译笔译：

爱丁堡大学University of Edinburgh(上图)
华威大学The University of Warwick
曼彻斯特大学The University of Manchester
约克大学University of York
格拉斯哥大学University of Glasgow
利兹大学University of Leeds
伯明翰大学University of Birmingham

以上大学都是非常不错的选择。


2.商科硕士
商科硕士课程旨在帮助希望通过攻读商科硕士课程来增长商科领域知识、培养商业技能、获得商业领导地位的学生实现其目标。其硕士课程将学术能力培养和实践能力培养相结合，训练学生在商业领域的独特技能。

宾西法尼亚大学(上图)
芝加哥大学
哈佛大学
哥伦比亚大学
伦敦政治经济学院
剑桥大学
牛津大学
华威大学
密歇根大学

以上大学都是非常不错的选择。

3.传媒硕士
传媒是英国热门专业之一。英国传媒产业非常发达，拥有世界最大的新闻广播机构BBC、全世界著名的通讯社路透社以及世界发行量最大的报纸《泰晤士报》。因此吸引了不少国内学生申请英国传媒专业。

在英国，大部分大学的传媒专业，都不强制需要本专业的学术背景，基本上人文社科类专业都可以去申请。而影视制作类的需要有专业背景和个人作品，有时还会要求有工作经验。此外，专业整体对于同学的语言成绩要求也不低，一般都要求雅思总成绩在6.5-7.0左右，新闻类的甚至会要求雅思总成绩在7.5分。

院校推荐：华威大学、谢菲尔德大学、东英吉利大学、曼彻斯特学院、莱切斯特大学、爱克塞特大学、卡迪夫大学、伦敦大学金史密斯、中央兰开夏大学等。

对外经贸大学和暨南大学哪个翻译硕士mti好考，哪个专业排名更好？

12教育网(https://www.380812.com)小编还为大家带来对外经贸大学和暨南大学哪个翻译硕士mti好考，哪个专业排名更好？的相关内容。

翻译硕士院校排名中，对外经济贸易大学的排名高于暨南大学，因此就考研难度来讲，对外经济贸易大学的考研难度较高，竞争较为激烈。

另外对外经济贸易大学位于北京，具有较为雄厚的学科资源优势，这个更进一步增加了考研的难度。
综上所述，如果考生想选择难度较小的院校考研，可以选择暨南大学。

以上就是12教育网为大家带来的翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？，希望能帮助到大家！更多相关文章关注12教育网：www.380812.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。